These pieces (in Noteworthy Composer format) are for private use only. You may download them for your own personal use. You may NOT market them for monetary gain. You may NOT use the scores to give a public performance unless you have the permission of the copyright holder/user who submitted the file. You will find the contact details in this file. If you are having difficulties, please contact for further advice. For more information on copyright, please read this.
debdieu.nwc (September 2006) 4 kB
|Full name of work:||Dieu ! Qu'il la fait bon regarder (1898)|
|Composer:||Debussy, Claude Achille (1862-1918), French|
|Lyricist:||Charles d'ORLEANS (1394-1465)|
|First line:||Dieu ! Qu'il la fait bon regarder, la gracieuse bonne et belle.|
|Instruments:||SATB a cappella|
|Name of file creator:||Joseph Guix|
|English translation:||God, what a vision she is;|
one imbued with grace, true and beautiful!
For all the virtues that are hers
everyone is quick to praise her.
Who could tire of her?
Her beauty constantly renews itself;
On neither side of the ocean
do I know any girl or woman
who is in all virtues so perfect;
it's a dream even to think of her;
God, what a vision she is.