March of the Volunteers, the Chinese National Anthem

volunteers2.nwcNovember 20224.38 kB00:01:01
Composer:Er, Nie (1912-1935), Chinese
Lyricist:Tian Han, 1934 (1898-1968)
First Line:Qi lai! bu yuan zuo nu li de ren men!
Genre:National Anthem
Instruments:Voice, piano, bugle and percussion
Submitter:Moffatt, Stuart
Email:music (e-mail)
This version is based on the clip from 'Sons and Daughters in a Time of Storm' (1935 China Film) found on
Full name of work - 义勇军进行曲
First line - 起來! 不願 做 奴隸 的 人們!
Libretto - 起來! 不願 做 奴隸 的 人們!
把 我們 的 血肉 築成 我們 新的 長城!
中華 民族 到 了 最 危險的 時候,
每個 人 被迫著 發出 最後的 吼聲。
起來! 起來! 起來!
我們 萬眾一心,
冒著 敵人 的 炮火 前進!
冒着 敌人 的 炮火 前进!
前進! 前進! 進!